Christina Perri - A Thousand Years
Heartbeats fast
ใจของฉันมันสั่นรัวขึ้นทุกนาที
Colors and promises
ข้ออ้าง และ คำสัญญา
How to be brave
เพื่อที่จะกล้ากว่านี้ฉันควรจะทำอย่างไรดี
How can I love when I’m afraid to fall
ฉันไม่กล้าที่จะรัก ฉันกลัวกลัวว่าฉันนั้นไม่ดีพอ
But watching you stand alone
แต่เมื่อฉันมองดูเธอที่รอเพียงแค่ฉัน
All of my doubt suddenly goes away somehow
ข้อกังขาที่ฉันไม่กล้ามันกลับหายไปในพริบตาเดียว
One step closer
ขยับใกล้หนึ่งก้าว
I have died everyday waiting for you
ฉันแทบตายกับการรอคอยเธอทุกวัน
Darling don’t be afraid I have loved you
ที่รักอย่ากลัวไปเลย ฉันยังคงรักเธอ
For a thousand years
เป็นเวลาหนึ่งพันปี
I’ll love you for a thousand more
ฉันจะรักเธอต่อไปเป็นหมื่นปี
Time stands still
แม้กาลเวลาเวลาหยุดนิ่ง แต่ยังคง
Beauty in all she is
สวยงามตลอด อย่างที่มันเป็น
I will be brave
ฉันจะต้องกล้าหาญยิ่งขึ้น
I will not let anything take away
ฉันจะไม่ให้สิ่งใดพรากมันไป
What’s standing in front of me
สิ่งที่อยู่ข้างหน้าฉัน
Every breath
ทุกลมหายใจ
Every hour has come to this
ทุกชั่วโมงที่จะมาถึงนี้
One step closer
ขยับเข้ามาอีกหนึ่งก้าว
I have died everyday waiting for you
ฉันแทบตายกับการรอคอยเธอทุกวัน
Darling don’t be afraid I have loved you
ที่รักอย่ากลัวไปเลย ฉันยังคงรักเธอ
For a thousand years
เป็นเวลาหนึ่งพันปี
I’ll love you for a thousand more
ฉันจะรักเธอต่อไปเป็นหมื่นปี
And all along I believed that I would find you
และฉันก็เชื่อว่า ฉันจะได้พบกับเธอ
Time has brought your heart to me
เวลาจะพาหัวใจของคุณมาหาฉันเอง
I have loved you for a thousand years
ฉันจะรักเธอต่อไปเป็นพันปี
I’ll love you for a thousand more
ฉันจะรักเธอต่อไปเป็นหมื่นปี
One step closer
ขยับเข้ามาอีกก้าว
One step closer
ขยับเข้ามาอีกก้าว
I have died everyday waiting for you
ฉันแทบตายกับการรอคอยเธอทุกวัน
Darling don’t be afraid I have loved you
ที่รักอย่ากลัวไปเลย ฉันยังคงรักเธอ
For a thousand years
เป็นเวลาหนึ่งพันปี
I’ll love you for a thousand more
ฉันจะรักเธอต่อไปเป็นหมื่นปี
And all along I believed I would find you
และฉันก็เชื่อว่า ฉันจะได้พบกับเธอ
Time has brought your heart to me
เวลาจะพาหัวใจของคุณมาหาฉันเอง
I have loved you for a thousand years
ฉันจะรักเธอต่อไปเป็นพันปี
I’ll love you for a thousand more
ฉันจะรักเธอต่อไปเป็นหมื่นปี
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น